Privacy policy 1. GENERAL PROVISIONS This personal data processing policy has been drawn up in accordance with the requirements of the Federal Law of July 27, 2006. № 152-ФЗ "On personal data" and determines the procedure for processing personal data and

1. GENERAL PROVISIONS

This personal data processing policy has been drawn up in accordance with the requirements of the Federal Law of July 27, 2006 No. 152-FZ “On Personal Data” and determines the procedure for processing personal data and measures to ensure the security of personal data. applications (hereinafter referred to as the Operator).

The operator sets as its most important goal and condition for the implementation of its activities the observance of the rights and freedoms of a person and a citizen in the processing of his personal data, including the protection of the rights to privacy, personal and family secrets.

This Operator's policy regarding the processing of personal data (hereinafter referred to as the Policy) applies to all information that the Operator can receive about visitors to the application.

2. BASIC CONCEPTS USED IN POLICY

Automated processing of personal data - processing of personal data using computer technology;

Blocking of personal data - temporary suspension of the processing of personal data (except when processing is necessary to clarify personal data);

iOS application - a set of graphic and informational materials, as well as computer programs and databases, ensuring their availability on the Internet at a given network address;

information system of personal data - a set of personal data contained in databases, and information technologies and technical means that ensure their processing;

Depersonalization of personal data - actions as a result of which it is impossible, without the use of additional information, to determine the ownership of personal data by a specific User or other subject of personal data;

Processing of personal data - any action (operation) or a set of actions (operations) performed with or without the use of automation tools with personal data, including collection, recording, systematization, accumulation, storage, clarification (updating, changing), extraction, use, transfer (distribution, provision, access), depersonalization, blocking, deletion, destruction of personal data;

Operator - a state body, municipal body, legal entity or individual, independently or jointly with other persons organizing and (or) carrying out the processing of personal data, as well as determining the purposes of processing personal data, the composition of the personal data to be processed, the actions (operations) performed with personal data;

Personal data - any information relating to a directly or indirectly identified or determined Application User;

User - any visitor to the application;

Providing personal data - actions aimed at disclosing personal data to a certain person or a certain circle of persons;

Dissemination of personal data - any actions aimed at disclosing personal data to an indefinite circle of persons (transfer of personal data) or to familiarize with personal data of an unlimited number of persons, including disclosure of personal data in the media, placement on information and telecommunication networks or providing access to personal data in a different way;

隐私政策

1. 一般规定

本个人数据处理政策是根据 2006 年 7 月 27 日第 152-FZ 号联邦法律“关于个人数据”的要求制定的，确定了处理个人数据的程序和确保个人数据安全的措施 . 应用程序（以下简称运营商）。

运营商将在处理其个人数据时遵守个人和公民的权利和自由，包括保护隐私权、个人和家庭秘密权，作为其开展活动的最重要目标和条件 .

本运营商关于个人数据处理的政策（以下简称政策）适用于运营商可以收到的有关应用程序访问者的所有信息。

2. 政策中使用的基本概念

个人数据的自动处理——使用计算机技术处理个人数据；

个人数据的阻止 - 个人数据处理的临时暂停（除非处理是澄清个人数据所必需的）；

iOS 应用程序 - 一组图形和信息材料，以及计算机程序和数据库，确保它们在给定网络地址的 Internet 上可用；

个人数据信息系统——数据库中包含的一组个人数据，以及确保处理这些数据的信息技术和技术手段；

个人数据的去个性化——如果不使用附加信息，则无法确定特定用户或其他个人数据主体对个人数据的所有权；

个人数据处理——使用或不使用自动化工具对个人数据执行的任何动作（操作）或一组动作（操作），包括收集、记录、系统化、积累、存储、澄清（更新、更改）、提取、使用、传输（分发、提供、访问）、去个性化、阻止、删除、销毁个人数据；

运营商 - 国家机构、市政机构、法人实体或个人，独立或与其他人共同组织和（或）处理个人数据，以及确定处理个人数据的目的、个人数据的组成要处理的、对个人数据执行的操作（操作）；

个人数据——与直接或间接识别或确定的应用程序用户相关的任何信息；

用户 - 应用程序的任何访问者；

提供个人数据——旨在向特定人或特定人群披露个人数据的行为；

个人数据的传播 - 任何旨在向无限范围的人披露个人数据（个人数据的传输）或熟悉无限数量的人的个人数据的行为，包括在媒体上披露个人数据，在信息和电信网络或以不同方式提供对个人数据的访问；

Политика конфиденциальности

1. ОБЩИЕ ПОЛОЖЕНИЯ

Настоящая политика обработки персональных данных составлена в соответствии с требованиями Федерального закона от 27 июля 2006 г. № 152-ФЗ «О персональных данных» и определяет порядок обработки персональных данных и меры по обеспечению безопасности персональных данных. приложения (далее – Оператор).

Оператор ставит своей важнейшей целью и условием осуществления своей деятельности соблюдение прав и свобод человека и гражданина при обработке его персональных данных, в том числе защиту прав на неприкосновенность частной жизни, личную и семейную тайну.

Настоящая политика Оператора в отношении обработки персональных данных (далее – Политика) распространяется на всю информацию, которую Оператор может получить о посетителях приложения.

2. ОСНОВНЫЕ ПОНЯТИЯ, ИСПОЛЬЗУЕМЫЕ В ПОЛИТИКЕ

Автоматизированная обработка персональных данных – обработка персональных данных с использованием средств вычислительной техники;

Блокирование персональных данных – временное прекращение обработки персональных данных (за исключением случаев, когда обработка необходима для уточнения персональных данных);

Приложение iOS - совокупность графических и информационных материалов, а также программ для ЭВМ и баз данных, обеспечивающая их доступность в сети Интернет по заданному сетевому адресу;

информационная система персональных данных - совокупность персональных данных, содержащихся в базах данных, и информационных технологий и технических средств, обеспечивающих их обработку;

Обезличивание персональных данных – действия, в результате которых невозможно без использования дополнительной информации определить принадлежность персональных данных конкретному Пользователю или иному субъекту персональных данных;

Обработка персональных данных – любое действие (операция) или совокупность действий (операций), совершаемых с использованием средств автоматизации или без использования таких средств с персональными данными, включая сбор, запись, систематизацию, накопление, хранение, уточнение (обновление, изменение), извлечение , использование, передача (распространение, предоставление, доступ), обезличивание, блокирование, удаление, уничтожение персональных данных;

Оператор – государственный орган, муниципальный орган, юридическое или физическое лицо, самостоятельно или совместно с другими лицами организующие и (или) осуществляющие обработку персональных данных, а также определяющие цели обработки персональных данных, состав персональные данные, подлежащие обработке, действия (операции), совершаемые с персональными данными;

Персональные данные — любая информация, относящаяся к прямо или косвенно определенному или определяемому Пользователю приложения;

Пользователь - любой посетитель приложения;

Предоставление персональных данных – действия, направленные на раскрытие персональных данных определенному лицу или определенному кругу лиц;

Распространение персональных данных – любые действия, направленные на раскрытие персональных данных неопределенному кругу лиц (передача персональных данных) либо на ознакомление с персональными данными неограниченного круга лиц, в том числе раскрытие персональных данных в средствах массовой информации, размещение на информационно-телекоммуникационных сетях либо предоставление доступа к персональным данным иным способом;